-
1 incitar al mal
-
2 instigar a cometer un delito
El diccionario Español-ruso jurídico > instigar a cometer un delito
-
3 incitar
-
4 instigar
гл.1) общ. (против кого-л.) возбудить, побуждать (к чему-л.) подстрекать, подговаривать, подстрекать, подстрекнуть, восстановить (contra)3) устар. наущать5) книжн. инспирировать6) юр. подстрекать к совершению преступления, соучаствовать в совершении преступления, способствовать совершению преступления -
5 inducir
1) подстрекать;2) пособничать* * *1) подстрекать к совершению преступления; способствовать совершению преступления; соучаствовать в совершении преступления2) побуждать• -
6 instigar
1) подстрекать;2) толкать на...;3) побуждать;4) подговаривать* * *подстрекать к совершению преступления; способствовать совершению преступления; соучаствовать в совершении преступления -
7 inducir
гл.1) общ. подбивать, подталкивать, побудить (склонить к чему-л.) (a), уговаривать (убеждать), индуктировать, подстрекать2) перен. вооружить3) тех. индуцировать, наводить (напр., электрический ток)4) юр. побуждать, подстрекать к совершению преступления, соучаствовать в совершении преступления, способствовать совершению преступления -
8 receptar
1) укрывать, скрывать;2) умалчивать;3) давать приют, убежище;4) принимать* * *подстрекать к совершению преступления; способствовать совершению преступления; соучаствовать в совершении преступления; укрывать преступление -
9 receptar
гл.1) общ. прятать, принимать, укрывать2) юр. подстрекать к совершению преступления, соучаствовать в совершении преступления, способствовать совершению преступления, укрывать преступление -
10 cohechar
1) подкупать, давать взятку;2) оказывать незаконное влияние* * *1) подкупать, давать взятку2) подстрекать к совершению преступления (особ. к лжесвидетельству)3) оказывать преступное воздействие на судей или присяжных -
11 determinar a cometer un delito
UY подстрекать к совершению преступленияEl diccionario Español-ruso jurídico > determinar a cometer un delito
-
12 cohechar
гл.1) общ. дать взятку, коррумпировать, подкупать, подкупить, давать взятку, пахать (землю)2) юр. оказывать преступное воздействие на присяжных, оказывать преступное воздействие на судей, подстрекать к совершению преступления (особ. к лжесвидетельству) -
13 determinar a cometer un delito
Испанско-русский универсальный словарь > determinar a cometer un delito